"leave" معنى n. انصراف, عطلة, إجازة, أذن, هجر, تخلى عن v. ترك, نسى, هجر, تخلى, سافر, مضى, ذهب, غادر إِجازَة
"home" معنى adj. محلي adv. في البيت, بإحكام, إلي النهاية n. بيت, منزل, وطن, دار, مسقط الرأس, ملجأ, الهدف, مسكن v. بات, أقام, عاد للوطن, بعث به للوطن وَطَن
There isn't much of a home left in what remains... ليس هناك الكثير في المنزل مما تبقى
As for him, he's relieved as my orderly. Home leave cancelled. بالنسبة له ، فاٍنه معفي كما أمرت أجازته ملغاة
We'll have no homes left when the English garrison from the castle comes through and burns us out. عودوا لبيوتكم. لم يكون لنا بيو عندما تأتى الحامية الإنجليزية و تحرق كل شىء.
Afterwards, Italian soldiers destroyed native settlements in Addis Ababa, which resulted in 30,000 Ethiopians being killed and their homes left burned to the ground. بعد ذلك، دمر الجنود الإيطاليون المستوطنات الأصلية في أديس أبابا، والتي أسفرت عن قتل مئات الإثيوبيين وحرق منازلهم.
Fewer than 5% of the 10,000 men who were given home leave during Paton's years at Diepkloof ever broke their trust by failing to return. ومن الجدير بالملاحظة أن أقل من 1% من عشرة آلاف ولد سُمح لهم بمغادرة المجمع خلال السنوات التي قضاها باتون في الإصلاحية قد أخلوا بالثقة ولم يعودوا.
Keane initially found life in Nottingham difficult due to the long periods away from his family, and he would often ask the club for a few days' home leave in order to return to Cork. نوتنغهام فورست وجد كين في البداية أن الحياة صعبة في نوتنغهام نظرا لفترات طويلة بعيدا عن أسرته، وقال انه في كثير من الأحيان كان يطلب من النادي إجازة لزيارة الوطن لبضعة أيام من أجل العودة إلى كورك.
جوال إصدار